De plus, le nouveau format propose un prix plus économique (10 % d’économies) et répond aux exigences des hôpitaux et des centres médicaux à fort volume, en proposant des boîtes contenant plus de 3 200 unités de bandelettes chimiques. Cette disponibilité accrue facilite la gestion des processus de stérilisation à la Vapeur et permet de répondre de manière plus souple aux besoins des institutions ayant un grand nombre de cycles de stérilisations, optimisant la logistique et le stockage.

Avec ces développements, MATACHANA démontre son engagement en faveur de l’environnement et de l’efficacité opérationnelle de ses utilisateurs. Cette double approche profite à la planète et aux professionnels de la santé en alignant les pratiques de stérilisation sur les principes de durabilité et d’efficacité. MATACHANA ouvre la voie à un avenir plus durable dans le domaine des soins de santé en marquant un jalon dans l’intégration de l’innovation et de la responsabilité environnementale.

La entrada Innovation et durabilité : le nouveau format de MATACHANA pour la stérilisation à la Vapeur se publicó primero en Matachana.

Célébration des 10 ans du MAGAZINE MATACHANA !
La dernière édition est disponible.

Ce numéro est un recueil essentiel des progrès et de l’engagement en faveur de l’excellence de l’inauguration de Matachana Portugal aux solutions de stérilisation innovantes.

Téléchargez-le sans plus tarder et découvrez les dernières tendances en termes de soins de santé avec MATACHANA.

La entrada Célébration des 10 ans du MAGAZINE MATACHANA ! La dernière édition est disponible. se publicó primero en Matachana.

Nous nous réjouissons d’annoncer qu’après plus de 40 ans de présence au PORTUGAL, nous franchissons une nouvelle étape en ouvrant notre propre filiale dans le pays.

Nous vous attendons à MATACHANA PORTUGAL !

infoportugal@matachana.com

satportugal@matachana.com

MATACHANA PORTUGAL, UNIPESSOAL LDA

Rua Mar da China 3 – 4ª

1990-203 Lisboa

Tel. +351 211 452 848

La entrada MATACHANA EN DIRECT DU PORTUGAL se publicó primero en Matachana.

Au cours de la première semaine d’octobre 2023, la responsable du département MIEC de MATACHANA, Mme Elena Lorenzo, a eu l’honneur de donner le premier cours sur le “retraitement des dispositifs médicaux” aux Maldives. Plus de 50 professionnels de différents hôpitaux se sont réunis dans les locaux de la société STO, distributeur de MATACHANA dans ce pays pour aborder, en détail, toutes les étapes du traitement des dispositifs médicaux.

De même, pendant 2 jours, une session pratique a été organisée à la RUMED (Centrale de Stérilisation) de l’Indira Gandhi Memorial Hospital (IGMH) et à l’hôpital Dharumavantha, tous deux dans la ville de Malé, en profitant de deux nouvelles unités de retraitement mises en place par notre société. L’événement a été un grand succès, grâce à la participation active et à l’enthousiasme de tous les participants, qui ont fait part de leurs questions et de leurs expériences en matière de processus et d’équipement.

Avec notre distributeur, nous sommes heureux de relever le niveau des normes sanitaires aux Maldives et nous nous réjouissons de l’impact positif que cette activité éducative aura sur le pays.

Cette expérience souligne le rôle vital que joue la formation en Sciences de la Stérilisation dans nos systèmes de santé. Il ne s’agit pas seulement d’équipement, il s’agit de la sécurité des patients !!!

Nous tenons également à remercier les efforts des autres collègues de MATACHANA qui ont permis la réalisation d’un projet aussi complet, en particulier notre Area Manager Mina Wassef.

Et bien sûr, notre admiration totale pour tout le personnel de la Centrale de l’IGMH et le remarquable travail effectué par la société STO.

A la prochaine fois !

Plus d’informations : https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:7116056136079843328/

La entrada FORMATION À L’INDIRA GANDHI MEMORIAL HOSPITAL À MALE, MALDIVES se publicó primero en Matachana.

Département des études MIEC

RESPONSABILITÉS DU PERSONNEL CONCERNANT LES RUMED¹

Les services de traitement stérile constituent l’épine dorsale des hôpitaux et des centres chirurgicaux. Sans un personnel bien formé, attentif aux détails et minutieux, les taux d’infection dans les hôpitaux risquent d’augmenter. Et comme nous le savons tous, les infections associées aux soins (IAS) sont extrêmement dangereuses pour la santé publique.

Par conséquent, la formation adéquate du personnel aux RUMED est cruciale et a un impact direct sur la sécurité du patient pendant et après l’opération, il est donc essentiel que ce personnel s’acquitte correctement de ses responsabilités.

Le personnel de ces services est chargé de nombreuses actions qui, indirectement, ont un impact sur la bonne prise en charge des patients. Voici quelques exemples des tâches habituelles de ces équipes :

• Collecte des sets et instruments contaminés dans tous les points clients de l’hôpital.
• Tri des sets et instruments individuels contaminés pour la sélection du processus manuel/automatique validé par l’hôpital.
• Décontamination de tous ces instruments et dispositifs sanitaires.
• Inspection et préparation des plateaux, boîtes, conteneurs et sacs de matériel avant la stérilisation dans les différents équipements.
• Emballage et conditionnement des instruments pour la stérilisation en fonction des technologies disponibles dans l’établissement de santé et conformément aux instructions de retraitement des fabricants de dispositifs médicaux.
• Contrôle et gestion des équipements de stérilisation
• Livraison d’ensembles d’instruments stériles dans les salles d’opération et autres zones de soins aux patients
• Tenue de registres détaillés de toutes les procédures effectuées dans l’unité de retraitement.
• Contrôle et commande des consommables nécessaires pour maintenir et garantir la fonctionnalité du service, en surveillant les dates de péremption et l’intégrité de l’emballage et des conteneurs de chaque article stérilisé.
• Contrôle de l’inventaire des instruments, l’un des actifs les plus importants que possèdent les centres de soins et qui est souvent mal suivi.
• Traçabilité complète et documentée de tous les matériels traités, afin d’obtenir des informations en temps réel sur l’état aseptique et l’emplacement de chaque matériel traité.

Le personnel chargé du retraitement doit s’assurer que les procédures effectuées dans ce service sont conformes aux directives et recommandations locales et internationales, afin que les patients puissent être en sécurité pendant l’intervention chirurgicale. Le personnel doit prendre en compte toutes les mesures nécessaires pour éliminer les micro-organismes et les substances potentiellement nocives sur les instruments médicaux, ce qui fait des RUMED un service stratégique dans tout établissement de soins de santé.

LES FACTEURS AUGMENTANT L’INCIDENCE DES ÉVÉNEMENTS INDÉSIRABLES

Souvent, les professionnels de la santé eux-mêmes pensent à tort que la stérilisation suffit à garantir que les instruments sont prêts à être réutilisés. Comme nous le savons, le retraitement des dispositifs est une pratique en plusieurs étapes impliquant un nettoyage approprié suivi d’une désinfection et/ou d’une stérilisation. Toute défaillance dans l’une de ces actions menace l’intégrité du processus, ce qui poserait un risque de contamination des instruments et donc de nos patients.

Le nouveau règlement européen sur les dispositifs médicaux (UE 2017/745) et la FDA exigent des fabricants de dispositifs médicaux qu’ils fournissent des modes d’emploi détaillés (IFU, Instructions For Use en anglais) pour un retraitement correct à l’aide de processus validés. Ces documents fournissent des conseils aux professionnels de la santé sur la manière de nettoyer, désinfecter, stériliser et maintenir la fonctionnalité des instruments en toute sécurité avant de les réutiliser dans le cadre d’une procédure de soins de santé.

Outre les défis intrinsèques associés à tous ces processus, d’autres facteurs peuvent augmenter l’incidence de certains événements indésirables :

• La pression exercée sur ces services pour qu’ils fournissent rapidement des instruments pour des procédures programmées, dans de nombreux cas avec des pénuries ou des stocks insuffisants, ce qui peut obliger le personnel à prendre des raccourcis ou à adopter des pratiques risquées.
• Des IFU longs, complexes et confus de la part des fabricants, qui peuvent rendre difficile le retraitement d’instruments plus complexes.
• Des retards dans l’arrivée d’instruments « empruntés » à des fournisseurs externes, qui doivent être retraités avant d’être envoyés au bloc opératoire.
• Demandes de retraitement en dehors des heures normales d’activité de la RUMED.
• Formation inadéquate du personnel qui ne travaille pas normalement dans ces services et qui doit traiter les demandes de matériel en dehors des heures de travail : la nuit, en cas d’urgence, le week-end, etc.
• Communication insuffisante entre le personnel du bloc opératoire et de l’unité de retraitement pour aligner les besoins de chaque service.
• Absence de mise en œuvre de procédures normalisées et traçables à certains stades du cycle de retraitement, ce qui peut entraîner un manque de reproductibilité des procédures et de la documentation.
• Et dans certains cas, un environnement de travail désordonné et inefficace, propice aux distractions.

Il ne faut pas non plus oublier que de nouveaux dispositifs médicaux liés à des pratiques chirurgicales innovantes arrivent constamment dans nos hôpitaux, ce qui implique une mise à jour technologique et une adaptation progressive du service et de son personnel.

CONCLUSIONS

D’une manière générale, les défaillances du retraitement compromettent la sécurité des patients en mettant en péril l’efficacité et l’intégrité des dispositifs médicaux, avec toutes les conséquences que cela implique.

La coordination et l’organisation des RUMED reposent sur un personnel correctement formé et préparé, pleinement conscient et responsable de ses tâches. En l’absence de connaissances, d’outils adéquats, d’informations et de ressources, les erreurs peuvent être fréquentes.

BIBLIOGRAPHIE UTILISÉE

• The importance of SPD and OR working together [Internet]. Infection Control Today. 2010 [prévue pour le 20 août 2023]. Disponible sur : https://www.infectioncontroltoday.com/view/importance-spd-and-or-working-together
• Moab Healthcare. 5 Fun Facts about sterile processing [Internet]. Moab Healthcare. 2020 [prévue pour le 16 août 2023]. Disponible sur : https://moabhealthcare.com/5-fun-facts-about-sterile-processing/
• SPD – It’s a dirty job, and thank God someone does it [Internet]. Hospital News. 2005 [prévue pour le 14 août 2023]. Disponible sur : https://hospitalnews.com/spd-its-a-dirty-job-and-thank-god-someone-does-it/
• Perri L. What your sterile processing department wants surgeons to know [Internet]. Infection Control Results. 2020 [prévue pour le 18 août 2023]. Disponible sur : https://www.infectioncontrolresults.com/surgical-sterile-processing

La entrada LE RÔLE CLÉ DU PROFESSIONNEL DE LA SANTÉ DANS LES UNITÉS DE RETRAITEMENT DES DISPOSITIFS MÉDICAUX se publicó primero en Matachana.

]]> https://www.matachana.com/fr/miec-a-panama-city/ Mon, 25 Sep 2023 10:22:37 +0000 https://www.matachana.com/miec-a-panama-city/   Les 18 et 19 septembre, la société HOSPIMED, distributeur au Panama de la société MATACHANA, a organisé plusieurs SEMINAIRES DE STÉRILISATION, destinés au personnel de la RUMED (centrale de stérilisation). Au cours de ces sessions, divers sujets ont été présentés pour renforcer les connaissances sur le retraitement des dispositifs médicaux, en gardant à l’esprit […]

La entrada MIEC À PANAMA CITY se publicó primero en Matachana.

]]>  
Les 18 et 19 septembre, la société HOSPIMED, distributeur au Panama de la société MATACHANA, a organisé plusieurs SEMINAIRES DE STÉRILISATION, destinés au personnel de la RUMED (centrale de stérilisation). Au cours de ces sessions, divers sujets ont été présentés pour renforcer les connaissances sur le retraitement des dispositifs médicaux, en gardant à l’esprit qu’il est important de visualiser l’avenir sans oublier d’où nous venons. Sur cette base et en lien direct avec Barcelone, Elena Lorenzo, responsable du Matachana International Education Center, a fait une présentation en ligne de l’évolution et de la transformation que les services de stérilisation ont subies au fil des ans. Ensuite, Vitalino Mosquera, spécialiste de ligne chez HOSPIMED, a présenté les caractéristiques du lavage automatisé et les généralités de la stérilisation à la vapeur. Enfin, Giovanna Ruiz, spécialiste clinique pour LATAM chez MATACHANA, a parlé des avantages des stérilisateurs à la Vapeur, ainsi que de la synergie entre la stérilisation à la Vapeur à Basse Température et les méthodes de stérilisation au Formaldéhyde à 2 % et au Peroxyde d’Hydrogène Vaporisé.

 


 
Les séminaires se sont déroulés dans deux lieux différents, emblématiques pour les professionnels panaméens :

1. CIUDAD SALUD, un complexe de soins de santé, un point de repère pour l’Amérique centrale, composé de plusieurs bâtiments abritant des spécialités telles que la pédiatrie, la cardiologie, la médecine interne, la chirurgie, l’hospitalisation et la réadaptation spécialisée. Il dispose de 3 CENTRALES très sophistiqués, équipés de laveurs thermodésinfecteurs MATLD et de systèmes de chargement et de déchargement automatiques, de tunnels de lavage MATLD2000, de stérilisateurs à Vapeur S1000 et S2000 de stérilisation au Peroxyde d’Hydrogène à Vapeur 130HPO® et d’une installation de traitement des déchets bio-sanitaires, un grand travail d’ingénierie, pour des soins de santé sûrs et de qualité.

 

2. HOSPITAL SANTO TOMÁS, qui, en plus de fournir des services de santé à la population, est l’hôpital d’enseignement pour tous les professionnels de la santé panaméens. Les conférences sur le retraitement ont été le prélude aux LIIe SEMINAIRES SCIENTIFIQUES MÉDICAUX et XLIIe SEMINAIRES D’INFIRMIERES, qui se sont tenus les 20 et 22 septembre, et qui ont reconnu l’importance des centres de retraitement des dispositifs médicaux.

 

Félicitations à l’ASOCIACIÓN NACIONAL DE ENFERMERAS DE PANAMÁ pour son engagement en faveur de la formation continue et un grand merci à tous les participants !!!!

La entrada MIEC À PANAMA CITY se publicó primero en Matachana.

]]> https://www.matachana.com/fr/engagement-du-miec-pour-la-formation-continue-au-mexique/ Thu, 07 Sep 2023 11:38:58 +0000 https://www.matachana.com/engagement-du-miec-pour-la-formation-continue-au-mexique/   Il s’agit d’une proposition de formation qui a vu le jour en 2022 à Mexico et à Puebla, sous le slogan “TECHNOLOGIES VANGUARDISTIQUES APPLIQUÉES AUX CENTRALES DE STÉRILISATION COMME AXE DE SOINS DE SANTE”. Le 5 septembre 2023, elle a été reproduite à Guadalajara et les 6 et 7 septembre à Monterrey, en collaboration […]

La entrada ENGAGEMENT DU MIEC POUR LA FORMATION CONTINUE AU MEXIQUE se publicó primero en Matachana.

]]>  

Il s’agit d’une proposition de formation qui a vu le jour en 2022 à Mexico et à Puebla, sous le slogan “TECHNOLOGIES VANGUARDISTIQUES APPLIQUÉES AUX CENTRALES DE STÉRILISATION COMME AXE DE SOINS DE SANTE”. Le 5 septembre 2023, elle a été reproduite à Guadalajara et les 6 et 7 septembre à Monterrey, en collaboration avec l’entreprise EEE, distributeur de MATACHANA au Mexique.

Différents groupes de professionnels du retraitement et de futurs professionnels des soins infirmiers se sont réunis lors de ces conférences académiques où ils ont discuté des différences entre le lavage automatisé et le lavage manuel, confirmant à nouveau l’importance du nettoyage/désinfection dans les résultats des produits stériles. De même, les connaissances ont été mises à jour sur la stérilisation à la Vapeur, en référence aux stérilisateurs S1000, ainsi qu’à Basse Température, en se concentrant sur la Vapeur à 2 % de Formaldéhyde, représentée par le stérilisateur 130LF®, et dans le cas du Peroxyde d’Hydrogène Vaporisé, avec les appareils 50HPO® et 130HPO®.

 



 

Ces événements ont été très instructifs et ont surtout suscité beaucoup d’enthousiasme de la part des participants. MATACHANA souhaite féliciter et remercier tous les participants et en particulier la FACULTAD DE ENFERMERÍA de l’UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN, pour la promotion de la connaissance des sciences de la stérilisation. Nous remercions également le COLEGIO DE ENFERMERÍA QUIRÚRGICA DE NUEVO LEÓN A.C. et l’ASOCIACIÓN NEOLONESA DE PROFESIONALES DE ESTERILIZACIÓN, pour la promotion de journées de formation qui renforcent les pratiques de retraitement et pour la démonstration du rôle du RUMED (centrales de stérilisation) à travers sa lutte continue pour la prévention des infections associées aux soins de santé (IAAS).

La entrada ENGAGEMENT DU MIEC POUR LA FORMATION CONTINUE AU MEXIQUE se publicó primero en Matachana.

]]> https://www.matachana.com/fr/matachana-au-xiv-congres-national-des-infirmieres-de-colombie/ Sun, 27 Aug 2023 06:58:11 +0000 https://www.matachana.com/matachana-au-xiv-congres-national-des-infirmieres-de-colombie/ Les 24 et 25 août, le XIVe Congrès national des soins infirmiers, le XIVe Symposium sur l’instrumentation chirurgicale et le VIIIe Congrès international sur le soin de la peau et des plaies se sont tenus à Bogota, en Colombie, où les professionnels de la santé colombiens se sont réunis pour mettre à jour leurs connaissances […]

La entrada MATACHANA AU XIV CONGRÈS NATIONAL DES INFIRMIÈRES DE COLOMBIE se publicó primero en Matachana.

]]> Les 24 et 25 août, le XIVe Congrès national des soins infirmiers, le XIVe Symposium sur l’instrumentation chirurgicale et le VIIIe Congrès international sur le soin de la peau et des plaies se sont tenus à Bogota, en Colombie, où les professionnels de la santé colombiens se sont réunis pour mettre à jour leurs connaissances sur les centrales de stérilisation, de chirurgie peu invasive, de prévention et de soin de la peau et des plaies, ainsi que sur d’autres aspects liés aux modèles actuels de gestion des soins infirmiers.

 



 

Giovanna Ruiz Beltrán, MIEC LATAM pour la société MATACHANA, a participé en tant qu’oratrice avec une présentation intitulée “De la stérilisation centrale au retraitement central des dispositifs médicaux réutilisables”, montrant des aspects pertinents sur l’évolution et la transformation que les centrales de stérilisation ont subi dans le monde entier et contrastant ces développements avec le retraitement actuel des dispositifs médicaux en Colombie.

 

Nous félicitons Clínicas Colsanitas S.A. et Fundación Universitaria Sanitas pour la promotion d’événements de formation en faveur des soins de santé.
Félicitations pour la qualité de l’accueil !

La entrada MATACHANA AU XIV CONGRÈS NATIONAL DES INFIRMIÈRES DE COLOMBIE se publicó primero en Matachana.

]]> https://www.matachana.com/fr/miec-au-guatemala-rencontre-avec-le-talent-humain-du-retraitement/ Thu, 17 Aug 2023 09:52:15 +0000 https://www.matachana.com/miec-au-guatemala-rencontre-avec-le-talent-humain-du-retraitement/ Les 9, 10 et 11 août, des sessions académiques sur la stérilisation hospitalière ont eu lieu à Guatemala City, Zacapa et Quetzaltenango, organisées par l’entreprise INNOVACIONES MÉDICAS, distributeur de MATACHANA au Guatemala. Au total, 150 professionnels se sont réunis pour renforcer leurs connaissances sur le retraitement des dispositifs médicaux dans ce pays. Au cours de […]

La entrada MIEC AU GUATEMALA : RENCONTRE AVEC LE TALENT HUMAIN DU RETRAITEMENT se publicó primero en Matachana.

]]> Les 9, 10 et 11 août, des sessions académiques sur la stérilisation hospitalière ont eu lieu à Guatemala City, Zacapa et Quetzaltenango, organisées par l’entreprise INNOVACIONES MÉDICAS, distributeur de MATACHANA au Guatemala. Au total, 150 professionnels se sont réunis pour renforcer leurs connaissances sur le retraitement des dispositifs médicaux dans ce pays.

Au cours de ces réunions, Giovanna Ruiz Beltrán, spécialiste clinique pour la région LATAM du groupe MATACHANA, a parlé de la situation actuelle de la centrale de stérilisation au niveau mondial, en présentant les différents développements et avancées technologiques en faveur du retraitement des dispositifs médicaux. Elle a également abordé la stérilisation à Basse Température avec du Peroxyde d’Hydrogène Vaporisé et de la Vapeur à Basse Température et au Formaldéhyde à 2%.

Ce furent des journées remarquables, où les sciences de la stérilisation sont devenues les protagonistes, confirmant à nouveau que les départements de retraitement sont des points clés pour les soins de santé, nécessitant une formation et une reconnaissance pour ceux qui effectuent cette tâche.

Un grand merci à tous les talents humains de la RUMED (centrale de stérilisation) au Guatemala pour leur participation !

La entrada MIEC AU GUATEMALA : RENCONTRE AVEC LE TALENT HUMAIN DU RETRAITEMENT se publicó primero en Matachana.

]]> https://www.matachana.com/fr/conference-nationale-2023-de-la-fsraca/ Tue, 15 Aug 2023 11:02:24 +0000 https://www.matachana.com/conference-nationale-2023-de-la-fsraca/   MATACHANA a participé à la 2023 FSRACA (Federation of Sterilization and Research Advisory Councils of Australia) – conférence nationale avec notre partenaire dans le pays IN VITRO TECHNOLOGIES, qui s’est tenue à Melbourne du 9 au 11 août avec plus de 500 professionnels de la RUMED/CSSD de tout le pays. Paco Fernandez, directeur commercial […]

La entrada Conférence nationale 2023 de la FSRACA se publicó primero en Matachana.

]]>  

MATACHANA a participé à la 2023 FSRACA (Federation of Sterilization and Research Advisory Councils of Australia) – conférence nationale avec notre partenaire dans le pays IN VITRO TECHNOLOGIES, qui s’est tenue à Melbourne du 9 au 11 août avec plus de 500 professionnels de la RUMED/CSSD de tout le pays. Paco Fernandez, directeur commercial de la région APAC, a présenté les avantages de la stérilisation à la Vapeur et au Formaldéhyde à Basse Température (LTSF) de MATACHANA en tant que technologie garantissant la stérilisation terminale des dispositifs médicaux thermolabiles complexes, tels que les longs endoscopes flexibles utilisés dans les salles d’opération, car tout matériel entrant dans la salle d’opération doit être livré stérile.

 



 

MATACHANA a réussi à introduire son stérilisateur à plasma de gaz VH2O2 modèle 130HPO® et maintenant nous présentons la technologie LTSF sur le marché australien comme une solution complémentaire pour le retraitement de tous les dispositifs médicaux thermolabiles réutilisables dans la centrale de stérilisation (RUMED).

La entrada Conférence nationale 2023 de la FSRACA se publicó primero en Matachana.

]]>