{"id":277133,"date":"2025-09-09T09:00:20","date_gmt":"2025-09-09T07:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.matachana.com\/?p=277133"},"modified":"2026-05-12T12:47:18","modified_gmt":"2026-05-12T10:47:18","slug":"miec-landet-auf-den-philippinen-zur-ntdf-schulung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/miec-landet-auf-den-philippinen-zur-ntdf-schulung\/","title":{"rendered":"MIEC landet auf den Philippinen zur NTDF-Schulung!"},"content":{"rendered":"<p>Unsere MIEC-Abteilung setzte ihre Schulungsreihe zum Thema Niedertemperatur-Dampf und Formaldehyd (NTDF) fort und veranstaltete zwei tolle Schulungen auf den Philippinen. Die erste Schulung fand im Philippine Heart Center in Manila statt, gefolgt von einer zweiten Schulung im Vicente Sotto Memorial Medical Center in Cebu. Beide Veranstaltungen wurden von PANGARAP, der philippinischen Gesellschaft f\u00fcr gute Sterilisationspraxis, wissenschaftlich unterst\u00fctzt und von Elena Lorenzo, unserer Bildungsbeauftragten, durchgef\u00fchrt.  <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.matachana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Filipinas_02.jpeg\" alt=\"MIEC-Team auf den Philippinen f\u00fcr VBTF-Schulung\" width=\"1060\" class=\"alignnone size-medium wp-image-277030\" srcset=\"https:\/\/www.matachana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Filipinas_02.jpeg 1060w, https:\/\/www.matachana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Filipinas_02-980x735.jpeg 980w, https:\/\/www.matachana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Filipinas_02-480x360.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1060px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Dank der ausgezeichneten Zusammenarbeit mit unserem lokalen Vertriebspartner MEDICOTEK hatten mehr als 80 Teilnehmerinnen und Teilnehmer die M\u00f6glichkeit, sich mit dem im Konferenzraum aufgestellten Sterilisator vom Typ 130LF\u00ae High Speed vertraut zu machen. Diese praktische Herangehensweise bereicherte die Lernerfahrung und regte sinnvolle Diskussionen an. In beiden Schulungen fand ein reger Dialog mit Fragen und Antworten statt, bei dem Fragen gekl\u00e4rt und das Verst\u00e4ndnis f\u00fcr die Technologie erweitert wurden. Dieser Austausch war von gro\u00dfem Wert zur Vertiefung von Schl\u00fcsselkonzepten und klinischen Anwendungen.<\/p>\n<p>Die Professionalit\u00e4t, die Freundlichkeit und die Neugierde der philippinischen Gesundheitsfachkr\u00e4fte machten diese Schulung besonders interessant. F\u00fcr MIEC war es ein echtes Vergn\u00fcgen, in einem so freundlichen und aufgeschlossenen Umfeld Wissen zu vermitteln. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"btn-matachana\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/posts\/francisco-paco-fernandez-cabrera-42614728_130lf-ltsf-infectioncontrol-ugcPost-7347814538622156800-B_vd?utm_source=share&#038;utm_medium=member_desktop&#038;rcm=ACoAAAoO0AMB1_v655S6hYkEe6rTHy5i-2kcEls\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span>Weiterf\u00fchrender Link<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unsere MIEC-Abteilung setzte ihre Schulungsreihe zum Thema Niedertemperatur-Dampf und Formaldehyd (NTDF) fort und veranstaltete zwei tolle Schulungen auf den Philippinen. Die erste Schulung fand im Philippine Heart Center in Manila statt, gefolgt von einer zweiten Schulung im Vicente Sotto Memorial Medical Center in Cebu. Beide Veranstaltungen wurden von PANGARAP, der philippinischen Gesellschaft f\u00fcr gute Sterilisationspraxis, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":587,"featured_media":277028,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false},"categories":[208,2],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Philippinen: VBTF-Schulung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"MIEC f\u00fchrte VBTF-Schulungen auf den Philippinen durch: Philippine Heart Center Manila und Vicente Sotto Memorial Medical Center Cebu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.matachana.com\/de\/miec-landet-auf-den-philippinen-zur-ntdf-schulung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Philippinen: VBTF-Schulung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MIEC f\u00fchrte VBTF-Schulungen auf den Philippinen durch: Philippine Heart Center Manila und Vicente Sotto Memorial Medical Center Cebu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.matachana.com\/de\/miec-landet-auf-den-philippinen-zur-ntdf-schulung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Matachana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-09T07:00:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T10:47:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.matachana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Filipinas_01.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1060\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"530\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cristina Matheu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cristina Matheu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\/\/www.matachana.com\/de\/miec-landet-auf-den-philippinen-zur-ntdf-schulung\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.matachana.com\/de\/miec-landet-auf-den-philippinen-zur-ntdf-schulung\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cristina Matheu\",\"@id\":\"https:\/\/www.matachana.com\/de\/#\/schema\/person\/d9f2be0c4ebfaf76401ffbcf8ddeb9ce\"},\"headline\":\"MIEC landet auf den Philippinen zur NTDF-Schulung!\",\"datePublished\":\"2025-09-09T07:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T10:47:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.matachana.com\/de\/miec-landet-auf-den-philippinen-zur-ntdf-schulung\/\"},\"wordCount\":200,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.matachana.com\/de\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Schulung\",\"Unkategorisiert\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/www.matachana.com\/de\/miec-landet-auf-den-philippinen-zur-ntdf-schulung\/\",\"url\":\"https:\/\/www.matachana.com\/de\/miec-landet-auf-den-philippinen-zur-ntdf-schulung\/\",\"name\":\"Philippinen: VBTF-Schulung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.matachana.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-09T07:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T10:47:18+00:00\",\"description\":\"MIEC f\u00fchrte VBTF-Schulungen auf den Philippinen durch: Philippine Heart Center Manila und Vicente Sotto Memorial Medical Center Cebu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.matachana.com\/de\/miec-landet-auf-den-philippinen-zur-ntdf-schulung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.matachana.com\/de\/miec-landet-auf-den-philippinen-zur-ntdf-schulung\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.matachana.com\/de\/miec-landet-auf-den-philippinen-zur-ntdf-schulung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.matachana.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MIEC landet auf den Philippinen zur NTDF-Schulung!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.matachana.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.matachana.com\/de\/\",\"name\":\"Matachana\",\"description\":\"Experience that improves lives\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.matachana.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.matachana.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.matachana.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Matachana\",\"url\":\"https:\/\/www.matachana.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.matachana.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.matachana.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/LOGO_MATACHANA_60_rgb-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.matachana.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/LOGO_MATACHANA_60_rgb-1.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Matachana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.matachana.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCvgdLcTdND2IWbIcq2yZMIA\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/matachana\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.matachana.com\/de\/#\/schema\/person\/d9f2be0c4ebfaf76401ffbcf8ddeb9ce\",\"name\":\"Cristina Matheu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Philippinen: VBTF-Schulung","description":"MIEC f\u00fchrte VBTF-Schulungen auf den Philippinen durch: Philippine Heart Center Manila und Vicente Sotto Memorial Medical Center Cebu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/miec-landet-auf-den-philippinen-zur-ntdf-schulung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Philippinen: VBTF-Schulung","og_description":"MIEC f\u00fchrte VBTF-Schulungen auf den Philippinen durch: Philippine Heart Center Manila und Vicente Sotto Memorial Medical Center Cebu.","og_url":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/miec-landet-auf-den-philippinen-zur-ntdf-schulung\/","og_site_name":"Matachana","article_published_time":"2025-09-09T07:00:20+00:00","article_modified_time":"2026-05-12T10:47:18+00:00","og_image":[{"width":1060,"height":530,"url":"https:\/\/www.matachana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Filipinas_01.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cristina Matheu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Cristina Matheu","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/miec-landet-auf-den-philippinen-zur-ntdf-schulung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/miec-landet-auf-den-philippinen-zur-ntdf-schulung\/"},"author":{"name":"Cristina Matheu","@id":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/#\/schema\/person\/d9f2be0c4ebfaf76401ffbcf8ddeb9ce"},"headline":"MIEC landet auf den Philippinen zur NTDF-Schulung!","datePublished":"2025-09-09T07:00:20+00:00","dateModified":"2026-05-12T10:47:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/miec-landet-auf-den-philippinen-zur-ntdf-schulung\/"},"wordCount":200,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/#organization"},"articleSection":["Schulung","Unkategorisiert"],"inLanguage":"de"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/miec-landet-auf-den-philippinen-zur-ntdf-schulung\/","url":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/miec-landet-auf-den-philippinen-zur-ntdf-schulung\/","name":"Philippinen: VBTF-Schulung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/#website"},"datePublished":"2025-09-09T07:00:20+00:00","dateModified":"2026-05-12T10:47:18+00:00","description":"MIEC f\u00fchrte VBTF-Schulungen auf den Philippinen durch: Philippine Heart Center Manila und Vicente Sotto Memorial Medical Center Cebu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/miec-landet-auf-den-philippinen-zur-ntdf-schulung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.matachana.com\/de\/miec-landet-auf-den-philippinen-zur-ntdf-schulung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/miec-landet-auf-den-philippinen-zur-ntdf-schulung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MIEC landet auf den Philippinen zur NTDF-Schulung!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/","name":"Matachana","description":"Experience that improves lives","publisher":{"@id":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/#organization","name":"Matachana","url":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.matachana.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/LOGO_MATACHANA_60_rgb-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.matachana.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/LOGO_MATACHANA_60_rgb-1.svg","width":1,"height":1,"caption":"Matachana"},"image":{"@id":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCvgdLcTdND2IWbIcq2yZMIA","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/matachana\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/#\/schema\/person\/d9f2be0c4ebfaf76401ffbcf8ddeb9ce","name":"Cristina Matheu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277133"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/587"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=277133"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":277174,"href":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277133\/revisions\/277174"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/277028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=277133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=277133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matachana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=277133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}